Formiddagsmad fra kl 11-16

Vi elsker det enkle, men likevel sunne og smakfulle. Og hos oss kaller vi brødskiver for beder, akkurat slik det het på folkemunnet tidligere. Så enten du velger suppe eller salat, eller smakfulle beder med bakst – NYT!

Vi tilbereder selvfølgelig retter tilpasset allergier og behov.

Supper

Fersk bondesuppe
Kokt på salt kjøtt av villsau fra Søgne og friske rotgrønnsaker.
inneholder: selleri, melk, sesam, hvete, spelt, bygg, havre

Farmers soup cooked with salty lamb and fresh root vegetables
contains: milk, celery, spelt, barley, wheat, oat, barley and sesame

Kr 165,-

- - -

Kremet blomkålsuppe
Syltet og ristet blomkål fra Hesnes, bacon og vårløk.
inneholder: selleri, melk, sesam, hvete, spelt, bygg, havre

Creamed cauliflower soup, pickled and roasted cauliflower, bacon and spring onions.
contains: Celery, milk, sulfite, sesame, spelt, barley, wheat and oats

Kr 165,-

- - -

Beder

Langtidsbakt kylling
Tomatmarmelade, syltet rabarbra, rødkålsalat og persillemajones.
inneholder: selleri, egg, sennep, sulfitt, melk, sesam, bygg, havre, hvete, spelt

Slow cooked chicken, tomato jam, parsley mayo, pickled rhubarb and red cabbage salad
contains: Celery, eggs, mustard, sulfite, milk, sesame, gluten

kr 155,-

- - -

Rekerøre med fennikel og dill
Syltet fennikel, snackagurk fra Hesnes, reddik, ørretrogn og potetflatbrød fra Toten.
inneholder: skalldyr, fisk, egg, sennep, sulfitt, rug, melk, sesam, bygg, havre, hvete, spelt

Shrimp salad with fennel and dill trout roe, pickled beets, pickled cucumber and potato flatbread from Toten
contains: Shellfish, fish, eggs, mustard, sulfite, rye, milk, sesame, oats, wheat, spelt, barley

kr 155,-

- - -

Passe salami fra ASK
Coppa fra Slakteren i Søgne og Sørlandsk mozzarella fra Osteverkstedet. Friske småtomater fra Hesnes, syltet rødløk og ramsløkmajones.
inneholder: egg, sennep, sulfitt, melk, sesam, bygg, havre, hvete, spelt

Salami, coppa and mozzarella. Fresh small tomatoes, pickled red onion and chive mayonnaise.
contains: Eggs, mustard, sulfite, milk, sesame, oats, wheat, spelt, barley

kr 155,-

- - -

Dovre brie og Selbu Blå
Syltet rabarbra, bringebærhonning, hjemmelaget knekkebrød og salte valnøtter.
inneholder: melk, mandler, valnøtter, sesam, bygg, havre, hvete, spelt

Brie and blue cheese, pickled rhubarb, raspberry honey, homemade crispbread and salted walnuts.
contains: Milk, almonds, walnuts, sesame, oats, wheat, spelt, barley

kr 155,-

- - -

Salater

Langtidsbakt kylling
Tomatmarmelade, syltet rabarbra, rødkålsalat og persillemajones.
inneholder: selleri, egg, sennep, sulfitt, melk, sesam, bygg, havre, hvete, spelt

Slow cooked chicken, tomato jam, parsley mayo, pickled rhubarb and red cabbage salad
contains: Celery, eggs, mustard, sulfite, milk, sesame, gluten

kr 255,-

- - -

Rekerøre med fennikel og dill
Syltet fennikel, snackagurk fra Hesnes, reddik, ørretrogn og potetflatbrød fra Toten.
inneholder: skalldyr, fisk, egg, sennep, sulfitt, rug, melk, sesam, bygg, havre, hvete, spelt

Shrimp salad with fennel and dill trout roe, pickled beets, pickled cucumber and potato flatbread from Toten
contains: Shellfish, fish, eggs, mustard, sulfite, rye, milk, sesame, oats, wheat, spelt, barley

kr 255,-

- - -

Passe salami fra ASK
Coppa fra Slakteren i Søgne og Sørlandsk mozzarella fra Osteverkstedet. Friske småtomater fra Hesnes, syltet rødløk og ramsløkmajones.
inneholder: egg, sennep, sulfitt, melk, sesam, bygg, havre, hvete, spelt

Salami, coppa and mozzarella. Fresh small tomatoes, pickled red onion and chive mayonnaise.
contains: Eggs, mustard, sulfite, milk, sesame, oats, wheat, spelt, barley

kr 255,-

- - -

Dovre brie og Selbu Blå
Syltet rabarbra, bringebærhonning, hjemmelaget knekkebrød og salte valnøtter.
inneholder: melk, mandler, valnøtter, sesam, bygg, havre, hvete, spelt

Brie and blue cheese, pickled rhubarb, raspberry honey, homemade crispbread and salted walnuts.
contains: Milk, almonds, walnuts, sesame, oats, wheat, spelt, barley

kr 255,-

- - -

Sødmad

Sjokoladekrem
Vaniljeis, sjokolademousse, myk sjokoladekake, pistasjkrokan og rørte bringebær fra Søgne
inneholder: melk, egg, pistasj, mandel og soya

Vanilla ice cream, chocolate mousse, soft chocolate cake, pistachio brittle and stirred raspberries
contains: Milk, eggs, pistachio, almonds, soy

Kr 165,-

- - -

Tjukkmelkspudding
Med sitronkrem, bringebærsorbet og karamellkjeks
inneholder: melk, egg og hvete

Milk pudding, lemon cream, raspberry sorbet and caramel biscuits
contains: Milk, egg, wheat

Kr 165,-

- - -

Friske norske jordbær og syltet rabarbra
Syltet frukt og bær
kan inneholde: melk og hvete

Fresh Norwegian strawberries. Pickled rhubarb, fruits and berries
May contain: Milk, wheat

Kr 165,-

- - -

Friske sorbeter
Med syltede frukter og bær
inneholder: melk, havre, mandler

Sorbets with pickled fruits and berries
contains: Milk, wheat, oats, almonds

Kr 165,-

- - -

Ost
Vellagret Holtefjell med rabarbra
Dovre brie med bringebærhonning
Kraftkar med tomatmarmelade
Salte valnøtter og hjemmelaga knekkebrød
inneholder: melk, sesam, mandler, valnøtter

Holtefjell with rhubarb
Dovre brie with raspberry honey
Kraftkar blue cheese with tomato jam
Salted walnuts and homemade crispbread
contains: Milk, sesame, almonds, walnuts

Kr 190,-

- - -

Kraftfôr

Grillet svinenakke og ramsløkpølse fra Slakter Eide
Fersk kålsalat, småtomater fra Hesnes, syltet
rødløk, estragonmajones og stekte poteter.
inneholder: egg, sennep, sulfitt, melk, spelt, hvete, bygg, havre og sesam

Grilled pork neck and sausage on toast.
Coleslaw, tomatoes from Hesnes,pickled red onions, tarragon mayonnaise and fried potatoes.
contains: Sulfite, mustard, eggs, milk, sesame, spelt, barley, wheat, oats

Kr 315,-

- - -